-
1 want off
хотеть выйтиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > want off
-
2 want out
хотеть выйтиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > want out
-
3 want out
-
4 want to
-
5 want off
хотеть выйти( из автомобиля) I must ring the bell, I want off at the next stop. ≈ Мне нужно дать сигнал водителю: я хочу выйти на следующей остановке.Большой англо-русский и русско-английский словарь > want off
-
6 want out
разг. хотеть выйти the dog wants out ≈ собака просится на улицу (разговорное) хотеть выйти - the dog wants out собака просится на улицуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > want out
-
7 herauswollen*
vi разг1) хотеть выйти [пойти, поехать]2) хотеть освободиться от какого-л обязательства [выйти из затруднительного положения и т. п.] -
8 talib
устар.Iсущ.1. желанный, желанная2. студентIIприл. жаждущий, желающий чего-л., мечтающий о чём-л.; talib olmaq:1) хотеть жениться или выйти замуж. Yara talib olmaq хотеть выйти замуж за любимого (возлюбленного)2) жаждать, желать чего-л., мечтать о чём-л. Mən nura talibəm, atəş nəyimə lazım (H. Cavid) я жажду света, зачем мне огонь (Г. Джавид)3) быть студентом -
9 want in
phr v разг. хотеть войти; проситься в помещение -
10 want out
1) Общая лексика: проситься на улицу (о животном)2) Разговорное выражение: хотеть выйти3) Сленг: хотеть прервать отношения с кем-л -
11 want off
-
12 want out
-
13 want out
-
14 herauswollen
* vier will mit der Sprache nicht heraus — он не хочет говорить ( сознаться)nicht mit der Wahrheit herauswollen — не желать сказать правду -
15 hinauswollen
-
16 herauswollen
гл.разг. хотеть выйти -
17 hinauswollen
гл.1) общ. клониться (к чему-л.), метить (куда-л.)2) разг. метить куда-л., клониться к чему-л., хотеть выйти -
18 herauswollen
l. хотеть выйти на улицу. Die Kinder wollen bei dem herrlichen Wetter heraus.2.: nicht mit der Sprache herauswollen не желать сознаться [сказать правду]. Die Familie will nicht mit der Sprache heraus, wo ihre Tochter ist.Er will und will mit der Antwort nicht heraus!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > herauswollen
-
19 hinauswollen
1. хотеть выйти. Die Kinder wollen (aus dem Zimmer, ins Freie) hinaus.Wer hinauswill, kann jetzt gehen.2. auf etw. hin-.auswollen клонить к чему-л.метить куда-л. Worauf willst du eigentlich (mit dieser Frage) hinaus?Endlich merkte ich, worauf er hinauswollte.Auf was ich hinauswollte, das war die Kunst, nicht die Wissenschaft.Man wird erst abwarten müssen, worauf das hinauswill.3. hoch hinauswollen высоко метить. Ihn hatte der Ehrgeiz gepackt — er wollte auf einmal hoch hinaus.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hinauswollen
-
20 hinauswollen*
vi разг1) хотеть выйти2) намереваться (сделать что-л), стремиться (к чему-л)hoch hináúswollen разг — высоко метить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выходить/ выйти из души — 1. Ряз. Терять самообладание. ДС, 158. 2. Волг. Волноваться, переживать о чём л. Глухов 1988, 20. 3. Ряз. Очень хотеть, сильно желать чего л. ДС, 158 … Большой словарь русских поговорок
Свобода — Свобода ♦ Liberté Быть свободным значит делать что хочешь. Отсюда три основных смысла этого слова, связанные именно с делом: свобода действия (если под делом разуметь действие), свобода желания (если под делом разуметь желание; ниже мы… … Философский словарь Спонвиля
ГЕНЕАЛОГИЯ — (I) один из основных философских методов Ницше: ‘совершенно новая наука’, или ‘начало науки’, сводящаяся к ‘истории происхождения предрассудков’ и, таким образом, к ‘процедуре разоблачения исторического смысла ценностей’. В предисловии к… … История Философии: Энциклопедия
ГЕНЕАЛОГИЯ — (I) один из основных философских методов Ницше: совершенно новая наука , или начало науки , сводящаяся к истории происхождения предрассудков и, таким образом, к процедуре разоблачения исторического смысла ценностей . В предисловии к сочинению К… … История Философии: Энциклопедия
ДУША — Бумажная душа. Прост. Пренебр. Бюрократ, формалист. Ф 1, 176; БТС, 290. [Вся] душа в горсти у кого. Арх. О состоянии душевного расстройства, напряжения, беспокойства. АОС 9, 370. Всякому душа нужна. Ворон. Уверение в правильности, истинности… … Большой словарь русских поговорок
Кант Иммануил — Жизненный путь и сочинения Канта Иммануил Кант родился в Кенигсберге (ныне Калининград) в Восточной Пруссии в 1724 г. Отец был шорником, а мать домохозяйкой, шестеро их детей не дожили до зрелого возраста. Кант всегда вспоминал родителей с… … Западная философия от истоков до наших дней
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
О СОКРОВЕННОМ ОТ СОЗДАНИЯ МИРА — ’О СОКРОВЕННОМ ОТ СОЗДАНИЯ МИРА’ (‘Des choses cachées depuis la fondation du monde’. Paris, 1978; avec J. M. Oughourlian et G.Lefort) книга Жирара. Представляет собой запись его бесед с двумя коллегами, задающими вопросы, а также выступающими с… … История Философии: Энциклопедия
Далёкая Радуга — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
О СОКРОВЕННОМ ОТ СОЗДАНИЯ МИРА — ( Des choses cachees depuis la fondation du monde . Paris, 1978; avec J. M. Oughourlian et G.Lefort) книга Жирара. Представляет собой запись его бесед с двумя коллегами, задающими вопросы, а также выступающими с возражениями, уточнениями и… … История Философии: Энциклопедия
РЕФОРМАЦИЯ — Религии в Европе ок. 1600 года мощное религиозное движение, направленное на реформирование учения и организации христианской церкви, которое возникло в Германии в начале 16 в., быстро распространилось на большой части Европы и привело к отделению … Энциклопедия Кольера
